Există mult interes pentru care Agatha Christie continuă să-l trezească și astăzi. În ciuda faptului că în acest an se împlinesc 46 de ani de la moartea ei, autoarea britanică rămâne pe podiumul romancierilor care au vândut cele mai multe cărți din toate timpurile, peste două miliarde de exemplare, după cum consemnează Cartea Recordurilor Guinness. Dar, dincolo de poveștile ei polițiste, viața marii doamne a misterului stârnește și curiozitatea adepților ei.

Dovadă în acest sens este zarva care a apărut în cele unsprezece zile în care a rămas dispărută. Deși, dincolo de această anecdotă morbidă, dacă există o fațetă care i s-a cerut de ani de zile, aceea a fost nimeni alta decât cea a călătoarei.

Scriitoarea și-a însoțit al doilea soț, arheologul Max Mallowan, pentru perioade lungi de timp la diferite săpături din Irak și Siria. Conștientă de curiozitatea pe care acele călătorii îndepărtate au stârnit-o în rândul familiei ei, însăși Christie a decis să vorbească despre aceste experiențe în cartea ei Vino și spune-mi cum trăiești. Un scriitor englez din Orientul Mijlociu, salvat de Tusquets și ajuns acum în librării.

„Această carte este un răspuns. Răspunsul la o întrebare pe care mi se pune foarte des”, spune Christie la începutul poveștii sale. Această justificare este urmată de un avertisment „pentru a evita dezamăgirile”: „Această carte nu este profundă, nu vă va oferi considerații interesante despre arheologie, nu vor exista descrieri frumoase ale peisajelor, nici nu se va ocupa de probleme economice, nici rasiale. reflecții, nici istorie. Este, în realitate, un divertisment…, o broșură plină de treburi și evenimente zilnice”.

Agatha nu a considerat niciodată că faima mondială de care se bucura deja în anii 1930 era un obstacol în a împărtăși munca soțului ei. De altfel, dincolo de oportunitatea de a cunoaste noi culturi, aceste sejururi i-au permis sa gaseasca inspiratia care ani mai tarziu i-ar fi servit pentru a scrie lucrari precum Crima în Mesopotamia (1936), Moartea pe Nil (1936) sau Întâlnirea cu moartea. (1938). În aceste pagini însă, ceea ce căuta nu era un roman în care să transforme din nou cititorul într-un detectiv umbră, ci să scrie o cronică amuzantă și suportabilă, deși instructivă, a aventurilor sale din Orientul Mijlociu.

Scriitoarea oferă chiar detalii despre bagajele ei, „pline de cărți”, și despre achizițiile ei anterioare: haine comode, pălării, creioane și diverse stilouri, întrucât „deși în Anglia un stilou se comportă în mod exemplar, de îndată ce-l slăbești. frâiele în jurul deșertului, el percepe că este liber să facă grevă și se comportă în consecință, fie că scuipă fără discernământ cerneală pe mine, pe haine, pe caiet și pe tot ce este la îndemână”. De asemenea, a purtat cu el patru ceasuri de mână, deoarece „deșertul nu este bun cu ei” și se opreau „de opt sau nouă ori pe zi pentru perioade de douăzeci de minute”.

Mallowan supraveghează împreună cu echipa sa și soția sa Agatha Christie săpăturile vechii cetăți asiriene construite cu peste 25 de secole în urmă la Nimrud, în ceea ce este acum Irak Getty Images / Arhiva Bettmann

Christie profită și de această „întâlnire cu cititorul” pentru a-și descrie călătoria la Istanbul cu Orient Express, trenul care i-a inspirat unul dintre cele mai cunoscute romane ale sale și pe care îl consideră deja „un vechi prieten al familiei”. „Este, fără îndoială, trenul meu preferat”, spune el. „Îmi place tempo-ul lui, care dintr-un allegro con furore se leagănă și zdrăngănește și se zguduie încoace și încolo în graba sa delirante de a părăsi Calais și Occidentul”.

Ajunsă la destinație, autoarea s-a bucurat de tot ce a văzut, chiar dacă asta a însemnat renunțarea la unele dintre luxurile cu care era obișnuită. Au dormit în magazine, în gări și chiar într-o secție de poliție. Nici călătoriile interne nu erau mai suportabile, întrucât o călătorie care ar fi trebuit să dureze două ore putea ajunge să dureze până la ora douăsprezece. Dar atât ea, cât și soțul ei, cât și restul echipei au fost fericiți și s-au putut bucura de plăceri precum să privească răsăritul în deșert și, mai ales, „a avea un sentiment de libertate”.

Distribuie articolul:
Cuvinte cheie: