Când era adolescentă, Belén López Peiró și-a petrecut vacanțele de vară alături de unchii ei în orașul Santa Lucía, o fostă colonie agricolă din nordul provinciei Buenos Aires, în Argentina, unde crescuse mama ei.

În timp ce părinții ei, despărțiți, lucrau în oraș, ea s-a distrat alături de verii și prietenii ei. Dar în spatele acelor vizite aparent idilice, se afla o realitate terifiantă: de la vârsta de 13 ani, unchiul ei -un polițist care era soțul surorii mamei sale – a început să o abuzeze. Ea a suferit timp de trei ani, până când un membru al familiei a luat cunoştinţă de situaţie.

López Peiró a scris despre acele experiențe chinuitoare în primul său roman: „De ce te-ai întors în fiecare vară”, publicat în 2018.

Și săptămâna aceasta, ea a anunțat că, după o luptă judiciară de nouă ani, agresorul ei a fost condamnat în cele din urmă la 10 ani de închisoare.

„S-a terminat”
„S-a terminat. Gata. S-a terminat. C’est fini. M-am eliberat”, a spus scriitoarea în vârstă de 30 de ani într-o rubrică de opinie publicată pe 3 ianuarie în ziarul spaniol El País.

„Acum o spun bine, cu toate numele pe care nu le-am putut spune la un moment dat: Claudio Sarlo, fost comisar al provinciei Buenos Aires, unchi politic, tată de familie, m-a abuzat sexual când eram adolescentă” a spus scriitoarea Belén López Peiró, detaliind infracțiunea cuprinsă în sentință.

„Abuz sexual injurios grav agravat prin faptul că este autorul în sarcina tutorelui și pentru că a fost comis împotriva unui minor sub 18 ani”.

În declarații pentru BBC Mundo, López Peiró a spus că sentința i-a adus „în primul rând, fără îndoială, ușurare”, deși ea a spus că ceea ce a ușurat-o chiar mai mult decât hotărârea a fost să scrie rubrica și să „localizeze toate acele emoții. într-un loc”.

Primul roman al lui López Peiró povestește grosolan experiența sa de abuz.

„Cu deosebirea că, când am scris „De ce te-ai întors în fiecare vară” a curs cuvântul, era o nevoie foarte profundă. Era ca o cascadă devastatoare, dar am lăsat-o să curgă. În acest caz, coloana m-a costat fiecare cuvânt, de parcă din adevăr a fost ultimul lucru pe care a avut de spus”, a dezvăluit el.

Acolo a spus că s-a hotărât să scrie despre sentință cu intenția de a „întoarce la scris pentru a întoarce pagina. Revenind acolo unde am găsit reparație”.

Într-un interviu acordat acestui mediu în 2018, când a apărut primul ei roman, autoarea spusese că a trecut prin trei stări în timpul procesului ei de vindecare: mai întâi, recunoscându-se ca victimă, apoi ieșind din acel loc de victimă și, în sfârșit, găsind împuternicirea pe care i-a permis să treacă mai departe de acea experiență.

Pe acesta din urmă l-a găsit când a intrat într-un atelier de scris unde i s-a arătat „că poate transforma abuzul într-o operă de artă”.

López Peiró nu numai că a scris – în mod crud – despre viol. Ea a povestit, de asemenea, cum a suferit pe parcursul lungului ei drum în căutarea reparației și a dreptății, din cauza numărului de oameni care au chestionat-o. De ce nu spusese nimic înainte, de ce se întorcea în fiecare vară, de ce făcea asta familiei lui.

Răspunsul ei a fost să spună totul și să facă vizibil ceea ce mulți nu voiau să vadă.

În 2021 a publicat cel de-al doilea roman al său, „Unde nu suport”, care reflectă toate dificultățile cu care se confruntă o victimă a abuzului sexual asupra copiilor atunci când decid să sesizeze și să demareze proceduri judiciare.

Autoarea spune că cele două romane ale ei sunt „cărți pe care mi-aș fi dorit să le citesc dacă nu aș fi trăit doar o situație de violență sexuală și nu aș fi știut dacă să o raportez sau nu și nu aș fi știut ce să fac și să găsesc un pic de reparație. , dar și pentru orice altă persoană, pentru ca un tată, o mamă, un frate, un prieten, să poată însoți mai bine oamenii care trăiesc o astfel de situație”.

„De scris altceva”
În rubrica sa de opinie din El País, López Peiró spune că „nu știam dacă era necesar sau nu să scriu asta”.

Dar că a făcut-o „pentru toți cei care nu au putut să vorbească sau să denunțe. Pentru mine”.

Întrebată despre acest viitor proiect, ea dezvăluie că lucrează la al treilea roman.

„Este prea devreme să anticipez ceva, dar cred că acum că pot fi puțin mai ușor voi putea avea o posibilitate pe care nu o aveam înainte, și anume să creez alte lumi, cu capul meu, cu emoțiile mele; au suficient spațiu pentru a se scufunda în alte universuri posibile”.

Distribuie articolul:
Cuvinte cheie: