Vestea despre interdicția de acces a Yuliei Samoylova pe teritoriul Ucrainei, ca urmare a „încălcării legislației” statului vecin, a bulversat organizatorii selecției naționale rusești a Eurovisionului. Aceștia condamnă decizia Serviciului Ucrainean de Securitate. Printre critici se numără și Filipp Kirkorov - cel care s-a implicat direct în scrierea multor piese pentru Eurovision și a condamnat, anul trecut, locul Rusiei (III) în acest concurs. Între timp, aflăm că Rusia ar intenționa să renunțe la transmisiunea live a concursului, înaintând-o tot pe Yulia Samoylova la Eurovision 2018.

 E oficial: Serviciul Ucrainean de Securitate a interzis accesul la Kiev al rusoaicei Yulia Samoylova

„În calitate de artist, producător și om care a susținut și promovat concursul Eurovision în Rusia, sunt șocat mai mult decât oricine de decizia Serviciului Ucrainean de Securitate.

530276404Eurovisionul a fost conceput după Al Doilea Război Mondial, ca și o competiție internațională care unește, prin muzică, locuitorii diferitor țări.

Televiziunea rusească, indiferent de procovările și amenințările despre care s-a comunicat în presă, respectând regulamentul organizatorilor ucraineni și având în vedere deviza din acest an – „Celebrăm diversitatea”, a luat decizia de a trimte la competiție concurenta pe nume Yulia Samoylova.

Din nefericire, Serviciul de Securitate al Ucrainei a decis alfel. Acum, în ce mod organizatorii își vor onora sloganul și ideea de bază a concursului?

Această problemă stă în fața Uniunii Europene de Radio-Televiziune. Dacă ei nu vor putea decide asta, sunt ferm convins că Rusia trebuie să renunțe la participarea în concurs, atâta timp cât părțile răspunzătoare de această lipsă de chibzuință nu vor demisiona.

Abia după asta Eurovisionul ar începe să-și urmeze din nou scopul pentru care a fost creat”, se arată în mesajul artistului.

As an artist, as a producer, as a person that has supported and promoted Eurovision more than anyone else I am shocked with the decision of Ukraine's security service. Eurovision Song Contest, started after the 2nd world war,as an international competition that would bring countries and their citizens together through music. The Russian national broadcaster, despite the fear of a provocation, took the decision to send Yulia Samoylova to perform for our country, respecting not only the format of the competition but also the main theme of Ukrainian organizers which for this year is "celebrating diversity". Unfortunately Ukrainian secret services didn't do the same. What remains to be seen is if EBU, will protect the main idea of this competition. After all it is their responsibility. If not I strongly believe that Russia should withdraw from the competition till the moment that all responsible people with resign and the format will again find the reason it was created. ====================================== Как артист, продюсер и тот, кто поддерживал и продвигал конкурс «Евровидение» в России, я шокирован решением Службы безопасности Украины больше, чем кто-либо еще. Конкурс «Евровидение» был задуман после II Мировой войны, как международное соревнование, которое объединяет музыкой жителей разных стран. Российское телевидение, несмотря на все угрозы провокаций, о которых говорилось в прессе, уважая правила и украинских организаторов, учитывая девиз конкурса в этом году — «Да здравствует многообразие!», все-таки приняло решение отправить участника от России, которым была выбрана Юлия Самойлова. К несчастью, Служба безопасности Украины решила по-другому. Как организаторы конкурса теперь будут следовать собственному девизу и поддерживать разнообразие, отстаивать основную идею конкурса? Это проблема, которая стоит перед Европейским вещательным союзом. Если они не смогут ее решить, я твердо убежден, что Россия должна отказаться от участия в конкурсе, пока все ответственные за это решение лица не объявят о собственной профессиональной непригодности, не подадут в отставку, а конкурс «Евровидение» не начнет вновь следовать цели, для которой и был создан.

A post shared by Филипп Киркоров (@fkirkorov) on

 

Foto: Instagram, ctvnews.caGetty Images

Distribuie articolul: